Aramask allows DAO users to add a special contract account to their Metamask wallet and use it to manage Aragon Agent (like the Frame wallet does). It is based on the new Metamask Plugin System, which is currently in the very early stage of development. There are several known issues and UX is far from perfect.